Õhtuks sõitsime Djurtulli linna lähistele Novaja Bura külla. See oli naftatöötlejate asula, kus on 300 kohaline uus klubi. Kontserdi alguseks olid kõik kohad rahvast täis, väiksemad lapsed
istusid suuremate süles. Marikeelseid vaimuliku muusika kontserte ei ole siin varem olnud ja sellepärast oli rahvast uudistamas palju. Võib-olla ahvatles tulema ka see, et kontsert oli tasuta.
Kui kontsert oli lõppemas, kutsusin oma lõputervituses lapsi vastu võtma kingituseks
Jeeuse elu raamatut ja ostma vaimuliku muusika CD plaati „Sorta“. Sellist ründamist olin näinud 15 aastat tagasi Marimaal Joshkar-Olas! Raamatud sõna otseses mõttes rebiti Artjomilt. Halleluuja! Lubagu Jumal, et neid raamatuid ka loetaks. Ainult Tema teab, kas meie külvatud ,,seeme“ läheb kasvama.
Kell oli 2 öösel, kui jõudsime ringreisilt tagasi Birskisse. Artistide elu ei ole samuti kerge, aga huvitav on küll.
26.04.08, laupäev: kontsert Manjaki külasKa seal oli täissaal, umbes 125 inimest. Seegi oli haruldane võimalus rääkida Jeesusest ja laulda Jumala armastusest.
25.04.08, reede: kontserdiprogramm Oleme soomlannast kandlemängija Mariga ja meie koguduse muusikutega kokku seadnud vaimuliku muusika kontserdikava. Mari mängib kannelt, Vasili süntesaatorit-klahvpille, Kostja kitarri, vilepille ning plokkflööti ja Valeri kitarri. Kõik ka laulavad. Minagi laulan koos nendega mõned laulud ja toon vaimuliku sõna ja tervitused sugulasrahvastelt.
Selle kavaga käisime eelmisel nädalal ühes klubis ja nüüd oli plaanitud pikem reis. Õhtupoolikul laadisime oma pillid ja võimenduskastid Joshkar-
Olast tulnud Artjomi väikebussi ja sõitsime 130 km kaugusele marikülla Ilistanbekovosse. Küla klubi oli rahvast tulvil: 120 ringis. Tehnika jukerdas, aga saime sündile voolu sisse ja kontsert võis alata. Rütmikamatele lugudele plaksutas rahvas hoogsalt kaasa ja kontserdi lõpus sain tervitada rahvast õigeusu kiriku ülestõusmispühade puhul. Artjom tõelise evangelistina jagas soovijatele marikeelseid Jeesuse elu raamatuid. Klubi, kool ja raamatukogu said marikeelse Uue Teatamendi: U Sugõni.
Jäime külasse ka ööbima.
24.04.08, neljapäev: rahvausundi lihavõttepüha
Maride paganlikus loodususundis on tähtsal kohal surnud hingede eest hoolitsemine. Ka täna, Vene õigeusu kiriku Suurel Neljapäeval, peavad meie hõimuvelled pidu.
Hommikul vara minnakse surnuaeda ja kutsutakse hingekesed koju. Kes ei jõua kalmistuni minna, hõikab niisama koduukselt.
Kõigepealt kutsutakse hinged sauna. Neile pannakse valmis pesuvesi ja visatakse vahel leiligi. Seejärel kaetakse neile pidulaud: eraldi lauake, aga kui seda pole, siis võib hingedele katta ka elavate inimeste söögilaua osa või pinginurga.
Lauale asetatakse sama sööki mis elavatelegi: pannkoogid, keedetud kanamunad, kodujuust, kohupiimakook, leib ning pirukad. Mõnel pool olen näinud ka kala ja kartuliputru viineritega. Joogiks on tavaliselt suhkru ja piimaga tee, kali, viin või puskar-samagonn. Hingekestele on pandud istumiseks eraldi taburet ja sageli on sellel ka padi, et oleks mugav istuda.
Igale hiljuti surnud sugulasele süüdatakse küünal. Tavaliselt on need õigeusu kirikust ostetud palveküünlad ja kui neid pole, siis olen näinud ka kodus valmistatud riideribast ja mesilasevahast tehtud küünlaid. Kõige suurem küünal süüdatakse maa-aluste valduste peremehele Keremetile. Keremeti sõna on väga sarnane meie sõnale „kurat“. Kurjade vaimude pealikule süüdatakse lepitusküünal, et nad ei tuleks elavatele inimestele kurja tegema.
Kui hingekesed pestud-söödetud, siis pärast seda võivad ka elavad inimesed sauna minna ja pidulauda istuda. Päikeseloojangul saadetakse hinged tagasi surnuaia teele ja toit viiakse värava kõrvale maha, kust linnukesed ja hulkuvad kassid-koerad selle leiavad.
Oleme 15 aastat elanud maride keskel ja ise seda kõike näinud. Täna oli Juha Neftekamski lähedal külas nimega Manjak, kus oli ka täna hingekestele pidulaud kaetud. Ei tea veel mitte kõik marid, et juba 2000 aastat tagasi on Jumal ise toonud lepitusohvriks Jeesuse, kelle nimes on meile igavene kaitse ja lepitus.
22.04.08, teisipäev: andmisrõõm
Arina-tädi käis lõuna paiku mehi sauna kutsumas. Käsil on just seinte soojustamine kollase mineraalvillaga. Mehed võtsid kutse tänuga vastu. Mina pääsesin tõlgina kaasa.
Arina-tädi juures oleme nagu kodus. Tema juures olema ööbinud palju kordi ja alati on ta ka meile
sauna kütnud. Arinal on kasutusel sütega vett soojendav samovar.
Ka täna suitses samovar trepil ja pärast meeste saunaskäiku kutsuti kõik teelauda. Arina oli suures ahjus teinud pannkooke, mis moosiga ja meega maitsesid kõigile väga. Kirjutan teile sellest kõigest nii üksikasjalikult, et ka teie saaksite meie rõõmudest osa! Arina-tädi käis varem alati palvetamas ohvrimetsas ja sinna viidi samuti pannkooke. Nüüd, kui ta on juba mitu aastat kristlane, ei tule ta palvetama mitte kunagi ilma külakostita. See on tema ohvriand. Mõned inimesed rõõmustavad, kui midagi saavad. Teised on õnnelikud, kui nende poolt pakutu tänuga vastu võetakse. Tasugu Taevaisa ise talle mitmekordselt tema vaeva eest.
21.04.08, esmaspäev: külalislahkusKogu päeva tegime usinasti tööd misjonimaja ehitusel. Kaks mari meest, Gena ja Viktor on olnud mitu nädalat tööl koos soome talgulistega. Mehed on omavahel nii sõbrunenud, et mind kutsutakse tõlgiks harva. Ühed räägivad soome keeles ja teised vastavad mari või vene keeles. Millest aru ei saa, seda näitavad kätega.
Õhtul oli palvekoosolek Bahtibaevo külas. Mindi kahe autoga, keegi ei tahtnud maha jääda. Mina jäin koguduse varandust valvama. Tegin õues kogu õhtu lillepeenraid.
Tagasi tulles jutustati mulle õhinal, kui tore külas oli: perenaine oli rahvariietes soola-leivaga uksel vastas olnud ja pärast palvetundi olid kõik teelaus maitsvaid pirukaid söönud.
Ma sain nendest väga hästi aru. Perenaine oli rõõmus, et lõpuks ometi tuldi ka tema koju. Teistes peredes olime juba varem käinud. Külalislahkus on tõeline Jumala and. Sellest on küll kulu, kuid rõõmu on alati nii kostitajatel kui külalistel. See, et siin ei ole külades kirikuid, teeb meie töö natuke raskemaks, aga selle eest palju toredamaks.